محترمو پېرودونکو د پام وړ!
افغان یونایټډ بانک په پام کې لري چې د (2024/10/17) نیټه د پنجشنبې ورځې د ماسپښین له (01:00) بجې څخه، بیا (2024/10/18) نیټې د جمعې ورځې د مازیګر تر (04:00) بجو پوری د خپل بانکي سیسټم د پیاوړتیا او ښه کولو په موخه کار وکړي، نو د افغان یونایټډ بانک د صرافۍ خپلکاره ماشینونه (ATMs) او انلاین بانکداري خدمتونه به د لنډ وخت لپاره غیر فعال وي، قدرمن پېرودونکي دې مطلع وي.
د یادولو وړ ده چې د پروسې له پای ته رسیدو وروسته به د قدر وړ پیرودونکو ته خبر ورکړل شي.
!قابل توجه مشتریان محترم
افغان یونایتد بانک در نظر دارد تا از ساعت (01:00) بعد از ظهر روز پنجشنبه (2024/10/17)، الی ساعت (04:00) بعد از ظهر روز جمعه (2024/10/18) بالای تقویت و بهبود سیستم بانکی خویش کار کند. ازین رو، ماشین های اتومات صرافی (ATMs) و خدمات بانکداری آنلاین این بانک در جریان ساعات متذکره مؤقتاً غیر فعال خواهد بود، مشتریان محترم مطلع باشند.
قابل ذکر است که بعد از ختم پروسه مشتریان محترم درجریان قرار خواهند گرفت.
Dear Respected Customers!
We would like to advise our valued customers that owing to system upgrade and migration, the ATMs and online banking services will be not available from Thursday 01:00 PM (17/10/2024) till Friday 04:00 PM (18/10/2024).
Please be informed that following the completion of the banking upgrade process, we will promptly notify our valued customers.